-
1 зона обогащения
1) Nuclear physics: enrichment region2) Makarov: zone of enrichment3) Electrical engineering: enrichment region (ядерного реактора) -
2 зона обогащения
ngeol. Anreicherungszone, Veredlungszone -
3 зона обогащения
байыту аймағыРусско-казахский терминологический словарь "Горное дело и металлургия" > зона обогащения
-
4 зона обогащения (ядерного реактора)
зона обогащения (ядерного реактора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона обогащения (ядерного реактора)
-
5 внешняя зона обогащения ядерного топлива
внешняя зона обогащения ядерного топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внешняя зона обогащения ядерного топлива
-
6 внутренняя зона обогащения ядерного топлива
внутренняя зона обогащения ядерного топлива
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внутренняя зона обогащения ядерного топлива
-
7 зона
зона ж. выч. Abschnitt m; Bereich m; Bezirk m; Fläche f; Gebiet n; Gürtel m; Raum m; Region f; выч. Satz m; крист. Zone fзона ж., обслуживаемая радиостанцией Versorgungsbereich mзона ж. затишья Doldrum n; Kalmengürtel m; Mallungen f pl; метео. Windstillengürtel m; äquatoriale Stillen f plзона ж. молчания рад. Schweigegebiet n; рад. Schweigezone f; рад. Totraum m; рад. Totzone f; Zone f des Schweigens; рад. tote Zone fзона ж. нечувствительности рег. Regelunempfindlichkeit f; рег. Totraum m; рег. Totzone f; Unempfindlichkeitsbereich m; Unempfindlichkeitszone f; neutrale Zone fзона ж. сжатия Druckzone f; Kompressionsphase f; Kompressionszone f; горн. Pressionszone f; яд. Überdruckphase fзона ж. сжатия ядерного взрыва Druckzone f; Kompressionsphase f; Kompressionszone f; горн. Pressionszone f; яд. Überdruckphase f -
8 зона диспетчерского контроля
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > зона диспетчерского контроля
-
9 зона вторичного обогащения
Geology: secondary enrichment zoneУниверсальный русско-английский словарь > зона вторичного обогащения
-
10 зона вторичного обогащения
ngeol. Cementationszone (месторождения), Tiefenanreicherungszone, (сульфидного) Zementationszone (месторождений), sekundäre AnreicherungszoneУниверсальный русско-немецкий словарь > зона вторичного обогащения
-
11 зона вторичного сульфидного обогащения
ngeol. ReicherzzoneУниверсальный русско-немецкий словарь > зона вторичного сульфидного обогащения
-
12 зона вторичного обогащения
• zóna druhotního obohacení -
13 Anreicherungszone
зона обогащенияDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Anreicherungszone
-
14 enrichment region
Англо-русский словарь по электроэнергетике > enrichment region
-
15 enrichment region
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > enrichment region
-
16 enrichment zone
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > enrichment zone
-
17 enrichment region
зона обогащения (ядерного реактора)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > enrichment region
-
18 enrichment region
English-Russian dictionary on nuclear energy > enrichment region
-
19 enrichment zone
English-Russian dictionary on nuclear energy > enrichment zone
-
20 Veredlungszone
зона обогащенияобогащённая рудная зонаDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Veredlungszone
См. также в других словарях:
зона обогащения (ядерного реактора) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN enrichment region … Справочник технического переводчика
зона обогащения побега — обычно верхняя часть побега, из пазушных почек которой развиваются быстро зацветающие моноциклические боковые побеги – побеги обогащения … Анатомия и морфология растений
внешняя зона обогащения ядерного топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN outer enrichment region … Справочник технического переводчика
внутренняя зона обогащения ядерного топлива — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN inner enrichment region … Справочник технического переводчика
Зона обеднения — (или зона обогащения) участок основы, выделяющийся пониженным или повышенным содержанием какого либо компонента п … Толковый словарь по почвоведению
ЗОНА ВТОРИЧНОГО СУЛЬФИДНОГО ОБОГАЩЕНИЯ — верхняя часть сульфидных м ний, расположенная под зоной окисления, ниже уровня грунтовых вод, т. е. в зоне истечения, вплоть до нижней границы последней с золой застойных вод. В ней грунтовые воды становятся нейтральными или даже слабо щелочными … Геологическая энциклопедия
ЗОНА ЦЕМЕНТАЦИИ — син. термина зона вторичного сульфидного обогащения. Геологический словарь: в 2 х томах. М.: Недра. Под редакцией К. Н. Паффенгольца и др.. 1978 … Геологическая энциклопедия
зона цементації — зона вторичного обогащения belt of cementation, cementation zone *Zementationszone – верхня частина сульфідних родовищ, розташована під зоною окиснення (під залізною шапкою), нижче рівня ґрунтових вод. При взаємодії розчинених у воді солей з… … Гірничий енциклопедичний словник
ЗОНА ПЕРВИЧНЫХ СУЛЬФИДНЫХ РУД — располагается ниже зоны вторичного сульфидного обогащения, в зоне застойных вод, где грунтовые воды оказываются в равновесия (или почти в равновесии) с первичными м лами рудных м ний, первичный состав которых сохраняется. Геологический словарь: в … Геологическая энциклопедия
Зона окисления месторождений — полезных ископаемых, находится вблизи земной поверхности и формируется вследствие химического разложения неустойчивых по составу минералов, под воздействием поверхностных и грунтовых вод, а также растворённых в этих водах и находящихся в… … Большая советская энциклопедия
Зеленая зона — пояс вокруг населенного пункта, где сохраняются древесная растительность, кустарники, травяной покров и животный мир в целях создания условий для очистки среды от загрязнений, обогащения воздуха кислородом и поддержания условий для отдыха жителей … Финансовый словарь